的伙伴

…'s partner

→ 的
phrase Rare #14,029
…'s partner 的 marks possession or association; 伙伴 can mean a partner, companion, or teammate depending on context.
CH: 她是我的伙伴。
EN: She is my partner.

告诉我你的伙伴被击中你用这枪做什么?

Tell me—your partner's been hit. What are you doing with that gun?

— 精英部队 (2007)

好好看看你的伙伴因为你会好久都见不到他

Take a good look at your friend, because you won’t be seeing him for quite a while.

— 四百击 (1959)

是那样的,你的伙伴离开了

That's how it is—your partner left.

— 切肤之爱 (2000)

铁雄是我们最新的伙伴

Tiexiong is our newest partner.

— 阿基拉 (1988)

他和他的伙伴让我跟他们一起去。

He and his friends asked me to go with them.

"我们是很棒的伙伴"

We make a great team.

— 谜一样的双眼 (2009)

大家的伙伴都被大鱼吃掉了啊

Everyone's companions were eaten by a big fish.

— 小偷家族 (2018)

我的伙伴

My partner

— 第五元素 (1997)

她是我儿时的伙伴,又是个医生

She was my childhood companion, and she's also a doctor.

— 穆那大哥做医生 (2003)